Humility

Watercolor by Werner Krumsiek, used with permission of artist

By Rudolf Trossen The sun recedes, the summer wanes,the ripe grapes long since gifted.A chill arrives under the guise of evening wind,Long shadows stretch heavy like leadacross golden vineyards’ last light. Alone on the slope,I watch in silence. But in old caskschurns young wine,roaring with the summer’s solar might,lust and longing into the night,cheering, laughing, singing bright. I bow beforethe deity’s vigor. November 1994 From the collection Was die Reben Sagen Translated September 2021…

Membership Required

You must be a member to access this content.

View Membership Levels

Already a member? Log in here

Similar Posts

  • ·

    The New Teachings of Old Field Blends

    The year is 1806. The date June 17th. Privy Councilor Goethe sits in Frankfurt — high and dry. He reaches for his quill and writes a letter to a friend: “Send me some Würzburger wine, for no other wine satisfies, and I am morose without my accustomed favorite drink.”  While the line may not be poetic, the composition Johann Wolfgang von Goethe thirsted for is. The wine in question was, quite possibly, “Frentsch” (local dialect for Altfränkischer Satz or Old Franconian Mixed Set): a field blend of some 20 grape varieties, all planted, harvested, and fermented together. What once gave growers a bit of…...

    Membership Required

    You must be a member to access this content.

    View Membership Levels

    Already a member? Log in here
  • · ·

    What to Drink When a Somm Comes to Dinner

    It is Friday night and I’m terrified. In 24 hours, a top sommelier is coming to our house for dinner. A sommelier who puts together the wine lists for a global restaurant group; a sommelier who has spent over 30 years training more somms than I’ve seen typos on a wine list; a sommelier who matches food and wine the way the rest of us match our Sunday outfits. And tomorrow, I’m responsible for the wine. My wife draws up a shopping list for the meal, blissfully unconcerned. “We’re not a restaurant,” she says, “why should she expect Michelin-starred cooking?”…...

    Membership Required

    You must be a member to access this content.

    View Membership Levels

    Already a member? Log in here
  • · ·

    He Who Controls the Spice Controls the Universe

    Picture yourself at a German holiday market (if such things were happening in 2020) — a mug of glühwein in hand and the scent of fresh pfeffernuss cookies in the air. It’s no surprise that these warm, spicy aromas are key attributes in many wines from Germany and Austria, South Tyrol, and the German-speaking parts of Switzerland. And there’s a hidden world of compounds and precursors to thank for this distinctive and alluring range. Much like a chef in the kitchen, growers can influence the aromatic and flavor complexity of their wines by playing with soil type, exposition, vine age,…...

    Membership Required

    You must be a member to access this content.

    View Membership Levels

    Already a member? Log in here
  • Winners and Losers of the Revised German Wine Law

    Roughly once a generation, the German government pops the hood on the country’s wine law for a tune up. 2021 is one such year, with a new set of revisions taking effect in early May. On the surface, the changes appear more incremental than revolutionary. Yet controversy has followed as various stakeholders realize that some new wrinkles may have unexpectedly far-reaching consequences. So let’s pour ourselves a glass of dry wine (law) and savor some juicy power dynamics.  Here are the early winners and losers of the 2021 German Wine Act. Winner: The VDP’S Long Game You can’t say the…...

    Membership Required

    You must be a member to access this content.

    View Membership Levels

    Already a member? Log in here
  • Still A Place For Prädikat?

    The one piece of German wine law I thought I fully understood was the Prädikat system. First, I memorized the Prädikat levels. Later, I memorized the minimum must weights. I pushed aside my frustration that the sweetness of a wine did not correspond with Prädikat level — accepting that residual sugar wasn’t part of the system.  Before visiting Germany, I never expected that the lack of consistency in sweetness for Prädikat wines would be an ongoing point of tension in the very country that came up with the system. Or, that by prioritizing origin over Oechsle degrees, Germany’s renowned wine organization Verband Deutscher Prädikatsweingüter (VDP) would in essence dismiss the…...

    Membership Required

    You must be a member to access this content.

    View Membership Levels

    Already a member? Log in here

© 2025, TRINK Magazine. No portion of this article may be copied, shared or re-distributed without prior consent from TRINK.